For the comedic value, have you tried He Who Fight With Monsters? It’s my most reread series by far, and is what I always give people after Carl.
Cradle is the other big one. The first half of book one is a bit of a hump for me, similar to reading Kal’s perspective in Way of Kings, but it picks up fast. The audiobook is magical; just about anything read by Travis Baldree is worth the time.
Dungeon Crawler Carl reference with a Way of Kings username? I’ve found my people.
The whole We Were Here series is marvelous. Asymmetrical co-op puzzle games. My friend and I’s recent games list looks very similar to this.
We also do a lot of single player games with one of us streaming over discord. When it’s a slow-burn puzzle or mystery game, it doesn’t really matter who is actually controlling.
For those types, I really recommend Return of the Obra Dinn. We’re currently working our way through the entire Frogwares Sherlock Holmes collection. The old ones are so terrible, which is a greatness all by itself.
Same, but nvidia shield. I’ve tried pihole and pf-blocker with no success.