https://acinfinity.com/closet-room-fan-systems/
They have a lot of products, including other fans and thermostats. I’ve had their media cabinet fans running 24/7 for 4-5 years now with no problems. Highly recommend it.
Otherwise you could use something like this and a standard 12v power adapter https://www.tindie.com/products/mmm999/dc-12v-four-wire-thermostat-pwm-pc-cpu-fan/
Yup that’s exactly correct. I will say one of the benefits of the AC finity is the alarm. If the temp gets too high it beeps to let you know