I use the name Johnny Incognito on everything I register, has not been a problem with namecheap. If you want to follow the rules then you should use your real name but its not like they are gonna ask to see ID or care at all unless you have something else going on to draw attention to it.
Thats not a useful feature so advertising it is pretty sus, i wouldnt trust vpn ads from youtube